@LBƍ`㗴ԓS100N߂̗jAȂꍑ񐧓x‚Â闼Ԃ𒼒ʗԂ113ĂBԎ葱ȒPȂ߁A嗤ƍ`nsrWlX}όq̏dvȑƂȂApl͍B

`ʗԂ̗j

ƍ`ԘH͈ӊOɂ100N߂̗j܂B
@
1911N1015 LB\㗴ʗԉ^]Jn
1949N1014 ʗԉ^]~
1979N44 ʗԉ^]ĊJ(fB[[@֎Ԃɂ闷q)
1997N5 k/C\㗴ʗԉ^]JnA΂ŏoRJn
1997N71 `AɕԊ
1998NH A(Ktt)ƐV̒ʗԎgpJn
2003NH ksƏCs̍`sRAoRnƏI_ɕς
2008N11 kACʗԂ25TԂɕύXB
ɔdC@֎Ԃ`܂Œڏ悤ɂȂB
@
@LBƍ`ԗԂJʂ̂́A1911NB`𓝎ĂCMX1895Nɐ{Ƃ̊ԂœS~݌擾̂n܂ŁA`̋㗴̐[ɂ덹ƍLBԁi178.7kmjԋLSHƂČ݂ꂽBĐp̋ŁA`i㗴`΁A35.5kmj͋LSHpiƂăCMXE`{SA͋LSHؒiƂĐ{^cSB
@
@1949N̒ؐlaA`̗΂ƒ̐[ZԂŃC~O[V݂AʗqԂ͒~BݕԂA1979N܂ōĊJ邱Ƃ͂ȂB̊ԁALSHpi1975NA덹̃^[~iznGAɈړ]قA1982N̋LSɂA1983Nɂ́uLSHiviKCRB07N12A`nSMTRƍAMTRɖ̂ꂳjƂĖcꂽB܂ANɂ͋㗴`ΊԂőSdĂB
@@̉ؒiƌĂ΂ĂH́AS疯cuL[SHҕLivƂĒaBʖAL[AL[SHƂĂ΂ĂA݂ł́ALB/LB`[ZԂŏۗԂ170{߂^sĂB
@1979N44ALBƋ㗴Ԃ̒ʉ^]͍ĊJ邪A̓fB[[@֎Ԍ̗[tԂ11̂݁Bł͍LےʁA`ł͋LSHۂƌĂсAq͐[ZƗΊԂŏo@ƂꂪANowAwŏo葱sȂ`ɉ߂Ał[ZƗ΂ɗԂ͒ԂȂȂB
@
@1997N̍`ԊҒO5Au^]ŖkƏC㗴܂ł̒ʗԂ^sJnB₪1998Nɂ͍L[̓dɔAł̓XEG[fAdԓ}̐ViX2000A07N1܂ŁjA`MTRł͍؂ȃ_ufbJ[ԁAKttiAʁjꂼ^pJnBŐ[sԂƂĘbɂȂB܂NAw͋㗴znɉA̎\ł͍ł㗴\L̂܂܂łB
@07N4AL[̕Xɂ݋qBALB`[ZԂ200km/hΉ̍qpƂāA`ʗԂ̏vԒZkɍvA`̗΁`㗴ԂMTRS̒ʋΓdԂЂȂʼn^sĂ邽߁AʗԂ̓mm^]őĂ̂󂾁iLB㗴ԍŒZ100jBԑтɂ邪A[Z΂̃C~O[V̍GԂlƁAʗԂ𗘗pAƂƊyɂȂB
݁A`ƒ{yԗԂ10{Ă܂B
@
^s { gpԗ
㗴 (zn)\LB 111{ X2000AKttARZ25Z^
㗴(zn)\c 11{ RZ25C^ARZ25Z^
㗴(zn)\k/C 11{ u 25T^

`\LB̗Ԋ{

KTT[{]

@݁ALBƋ㗴ԂԍLۗԂ͖12ÂLB`㗴iznjԁi173kmj11ALB̐ɂ锣cAŎRoR̒ʗԂ1B_C͍LB`㗴ԂȂق1Ԃ1{Ԋuʼn^sĂBALBŏIւ21F32ɑ΂A㗴̍ŏIւ19F24ƑAʗԂōLBɖ߂ꍇAؕ̔؂\z邽߁AOwYꂸɁB
@gpԗ́ASiL[SHj̗ԂȂAƌĂ΂鎞140km/h̓ԂRZ25ZBMTR̗Ԃ͓{܂̍؂ȃ_ufbJ[AKttB[ƂɁAKttΒ̎ԗɂ͑SĐHԂAĂB2Ԗ̏ԂȂ̂ɐHԂKvH@Ƃ邪ÁuHݍLvBH̍LBƍ`sqɐH̏񋟂T[rXƍlΐȘbł͂Ȃ낤B
@
y^sԗz
X2000
XEF[fɖnԂłB160L^so܂B
Ȃ͓łA1qƂقǕς肠܂BtBhn`Ή̂߁AUqԂłARȍLBтł͋@\͑S܂B\̖1Ґł̂ŁȀNƁAfB[[@֎ԁ{qԂ̑pԂ邱Ƃ܂B݌̏E^
@
Ktt
`KCRɏ2KĎqŁAAʂƂĂ΂Ă܂BOdC@֎ԂvbVvł̉^ss܂Bq͓{ŁA͒qƂ͌Ⴄ炢xłB]ƈJALhSq󂩂]E܂̂ŁAT[rX̐gbvxłB10ɃEGJhNT[rX܂Bq1qɕĂāAq1{2̃V[g\łBcOȂV[g̃NCjOƉ]͂ł܂Bؕ𔃂ۂ̍Ȃ̎w͏wƉŵݑIo܂B̎qɏԂĂ܂ƁA̒qɏԂłȂȂ邩܂B
@
RZ25Z^
̎qŁAqłBō160Lo܂BfB[[@֎Ԃ܂BłA̎q̓V[gU[̓PbgłB܂AqɂȂ]܂B̎qNX́A1łBɐHԂdԁAוԁiRZX1_25ZjƂqҐĂ܂B

`\c̗

LB̐ɂ锣cƌ܂ŌԂłBԁA`oāAߌɔcɓA[`Ɍ^sȂ̂ŁA`sɂƂĂ͂֗܂BԔԍT814/5/6ԑłB܂B
@
y^sԗz
RZ25C^
؍ƒ̍قŐꂽXeXqŁA1Ԃ2Ԃ܂BfB[[@֎Ԃ܂B1Ԃ͌킹6lpȃRp[ggłAmȂqƓɂȂ̂ŁAɐ^񒆂̐ȂɊ蓖Ăꂽ炠܂Ĉ̂Ƃ͂܂B2Ԃ͒ʏ̓Ɠ2{2̍ȂłB12łB ɂ͐HԂƓdԂAĂ܂B``cԂ07N4ȍ~ARZ25Zɕς܂

̑嗤cfʍ`

@kƏC㗴֍sʗԂ̉^sn܂̂́A`Ԋ2O1997N5BkCƒڌԓԂ́AiT97/98jiT99/100jƌĂ΂A̎ԗ͍ŐV25K^̗pASԗg[̐QԂƂ؂ȕҐB܂AijƌĂ΂ꂽ2lpRp[gg̎ԗiRW19Kjɂ́Aċqw̃As[ƂāAɃV[ݒuB
@Ԃ͂ꂼu^]ŁA`܂ʼn^sȂ́ALB~܂ɂȂB܂`ʂ̏ꍇAMTR̃z[̒ɍ킹邽߁AHԂ̍dԐ͍LBŐ؂藣B @Iɂ͍ۗԂɏu`ԁvƂĈĂB1997N03N11܂ł́Ao͍LBƍ`n̊Ԃɂ铌΂ōsAq͉וSēΉwɐ݂ꂽoǗŒo\`sĂB
@03N11ɁAksƏCs̍`RsւɂȂƁA^c@ƕςAoRꂼnƏI_ōsȂ悤ɂȂArwɒԂ͂̂́A`ʗԂ̏q̓z[ɍ~邱ƂꂸAԓɕ‚߂鐧񂪂‚悤ɂȂB
@݁Ak`㗴ԁi2475kmj̏vԂ͖24ԁAC`㗴ԁi1991kmj͖20Ԃʼn^sĂA08N1gpԗA]25KV^25TɒuB܂A09N41̃_CAT97/98̏ԎԂ1ԒZkꂽB

ؕ̔

@`ʗԂ̐ؕ͂߂ĊȒPB2O\Awł̂ŁAšvĂ₷B܂㗴̂݁AMTREFuTCgŃICρiVISAJ[ĥ݁j”\ɂȂB @iwww.it3.mtr.com.hk/B2C/frmIndex.asp?strLang=Big5j
@ł`ɍsl͈ꈬ肾Ap̂łJ͂ȂBȂĂȂȂ^Ax49̍LBՉiLBjANX}Xi`jAj[i`߂Гj͒ӂĂ낤B
@ގłƂ͂蒆őx݂̂t߂J߁Ac߂ƃNX}X(`)ŁAΗsЂɗ񂾂A͂ŔɍsȂeՂɓł͂łB
ԂہA`͒ꍑ񐧓xŎĂ邽߁AAoƂ葱KvBoǗƖsȂ̉ẃAkACAi`̉Ԃ̂݁AjcAŎRALBA΂ŁA`̉w͋㗴̂݁Bq͎nwŃpX|[gɏõX^v悳āA߂ėԂɏ邱ƂłB

Lۗԏԕ@

@LۗԂ̏ԕ@́ALBł͉w3KɂuL㒼ʎԏovA㗴iznj͉wɖkɂuʎԁviThrough@Train@DeparturesjɂāAɔ45OԂ̎葱JnBŏɉDAɏoRAďԂƂԂɂȂBo葱ł́AW͎ۂ悭ƖȂ߁AQ[gʉ߂̂5ȂBđҍɒʂA20OɏԂJnB10Oɂ͉DIĂ܂B

嗤ԏԕ@

@k/C̍`ʗԏԕ@́ALۗԂƓAԂ኱قȂBp̉DƂāAkł͉wʌ1K̉EɁuovACł͉wʌčɁuovBɉDJn͔90OJnAoRsAz[ւƒʂB20Oɂ͉DIĂ܂̂Œx͋֕B
@z[ŗԂ̎ʐ^Be͋֎~Ă炵AAMTRƂɂ邳BԂړInɒƂ́Aw̗Uɏ]ēRAĐŊ֐R󂯂B
@Ōɒӂׂ_́Aō`ʗԂɏԂꍇAႦΓr̓΂ŒԂĂAԂ͂ł邪z[ɂ͍~ȂBq͂܂ŏo󂯂ԂȂ߁Â܂ܗԂ͊OɏoȂ̂B

⑫FL㒼ʗԂ̐ؕȂꍇ

@⑫ƂāALۗԂ̐ؕȂĂALB/LB`[ZԂł͍L[ۗԂpɂɔԂĂ邽߁A΃C~O[VŎԎȂΈړɖ͂ȂBALB̏ۗԂ͏Ȃ̂Ŏ\mF邱ƁALBƍLB͈Ⴄŵ߁AwԂ̈ړKvƂȂBẅړňԑ蕨͒nSBLBւ͍LBnS1ɏAřO2ɏ芷BLBȂLBnS2ɏAO1ɏ芷B30ΖړỈwɓ邪AԂԂ̔1ԑOɂ͓ĂB